{"id":375,"date":"2024-04-09T17:29:16","date_gmt":"2024-04-09T17:29:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/restauracion\/"},"modified":"2026-05-18T13:47:58","modified_gmt":"2026-05-18T13:47:58","slug":"restaurant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"<div class=\"row align-items-center\">\n<div class=\"col-12 col-lg-6\"><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/restauracion1.jpg\" alt=\"petit dejeuner au restaurant de l'hotel ciudad de valladolid\" \/><\/div>\n<div class=\"col-12 col-lg-6\">\n<h3 class=\"text-primary\">Le petit-d\u00e9jeuner<\/h3>\n<p>Produits frais pr\u00e9par\u00e9s tous les matins, le petit-d\u00e9jeuner buffet de l\u2019h\u00f4tel permet de commercer la journ\u00e9e de fa\u00e7on saine et \u00e9quilibr\u00e9e. Le petit-d\u00e9jeuner buffet comprend une large vari\u00e9t\u00e9 de jus naturels, p\u00e2tisseries, charcuteries, fromages, fruits, yaourts, pains et bien plus encore.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement commander des plats chauds \u00e0 votre convenance. Si vous vous levez t\u00f4t ou si vous devez partir avant l&rsquo;ouverture du buffet, demandez \u00e0 la r\u00e9ception s&rsquo;il est possible de prendre un petit d\u00e9jeuner pour les l\u00e8ve-t\u00f4t.<\/p>\n<p><strong>Types de petit-d\u00e9jeuner <\/strong><\/p>\n<p>Petit-d\u00e9jeuner buffet, petit-d\u00e9jeuner pour les enfants<\/p>\n<p><strong>Horaires<\/strong><br \/>\nDu lundi au vendredi : de 7 h \u00e0 10 h 30<br \/>\nLe week-end et les jours f\u00e9ri\u00e9s : de 8 h \u00e0 11 h 30<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"text-center h3 py-5\">Le soir, c&rsquo;est au tour de la cuisine r\u00e9gionale et des plats sp\u00e9ciaux, ainsi que d&rsquo;une s\u00e9lection soign\u00e9e de vins pour les accompagner.<br \/>\nEt apr\u00e8s le d\u00eener, le bar vous attend pour un verre en toute tranquillit\u00e9<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Restaurant\",\n  \"name\": \"La Garnacha\",\n  \"description\": \"D\u00e9couvrez les saveurs de la r\u00e9gion \u00e0 La Garnacha, o\u00f9 chaque plat est pr\u00e9par\u00e9 avec les ingr\u00e9dients les plus frais et une passion pour la gastronomie locale.\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"streetAddress\": \"Avenida Ram\u00f3n Pradera 10-12\",\n    \"addressLocality\": \"Valladolid\",\n    \"addressRegion\": \"Castilla y Le\u00f3n\",\n    \"postalCode\": \"47009\",\n    \"addressCountry\": \"ES\"\n  },\n  \"geo\": {\n    \"@type\": \"GeoCoordinates\",\n    \"latitude\": 41.65717,\n    \"longitude\": -4.73693\n  },\n  \"telephone\": \"+34 983 351111\",\n  \"url\": \"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/restauracion\/\",\n  \"servesCuisine\": \"Cuisine locale et internationale\",\n  \"menu\": \"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/restauracion\/menu\",\n  \"hasMenu\": {\n    \"@type\": \"Menu\",\n    \"inLanguage\": \"Spanish\",\n    \"url\": \"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/restauracion\/menu\"\n  },\n  \"openingHoursSpecification\": [\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Monday\",\n        \"Tuesday\",\n        \"Wednesday\",\n        \"Thursday\",\n        \"Friday\"\n      ],\n      \"opens\": \"07:00\",\n      \"closes\": \"23:00\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\n      \"dayOfWeek\": [\n        \"Saturday\",\n        \"Sunday\"\n      ],\n      \"opens\": \"07:00\",\n      \"closes\": \"23:00\"\n    }\n  ]\n}<\/p>\n<p><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le petit-d\u00e9jeuner Produits frais pr\u00e9par\u00e9s tous les matins, le petit-d\u00e9jeuner buffet de l\u2019h\u00f4tel permet de commercer la journ\u00e9e de fa\u00e7on saine et \u00e9quilibr\u00e9e. Le petit-d\u00e9jeuner [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":518,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-restaurant.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-375","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Restaurant de l&#039;H\u00f4tel Ciudad de Valladolid<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Profitez de notre restaurant moderne avec ses grandes baies vitr\u00e9es donnant sur le jardin. Savourez le petit-d\u00e9jeuner et la cuisine r\u00e9gionale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/restaurant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restaurant de l&#039;H\u00f4tel Ciudad de Valladolid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Profitez de notre restaurant moderne avec ses grandes baies vitr\u00e9es donnant sur le jardin. Savourez le petit-d\u00e9jeuner et la cuisine r\u00e9gionale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/restaurant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Ciudad de Valladolid\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T13:47:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/restauracion-portada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/restaurant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/restaurant\\\/\",\"name\":\"Restaurant de l'H\u00f4tel Ciudad de Valladolid\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/restaurant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/restaurant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/restauracion-portada.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-09T17:29:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T13:47:58+00:00\",\"description\":\"Profitez de notre restaurant moderne avec ses grandes baies vitr\u00e9es donnant sur le jardin. Savourez le petit-d\u00e9jeuner et la cuisine r\u00e9gionale.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/restaurant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/restaurant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/restauracion-portada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/restauracion-portada.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1152,\"caption\":\"mesa de desayuno del hotel ciudad de valladolid\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hotel Ciudad de Valladolid\",\"description\":\"Web oficial del Hotel Ciudad de Valladolid\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hotel Ciudad de Valladolid\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Ciudad de Valladolid\",\"alternateName\":\"Web oficial del Hotel Ciudad de Valladolid\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo_HCV_azul.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo_HCV_azul.jpg\",\"width\":1201,\"height\":1201,\"caption\":\"Hotel Ciudad de Valladolid\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelciudaddevalladolid.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restaurant de l'H\u00f4tel Ciudad de Valladolid","description":"Profitez de notre restaurant moderne avec ses grandes baies vitr\u00e9es donnant sur le jardin. Savourez le petit-d\u00e9jeuner et la cuisine r\u00e9gionale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/restaurant\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Restaurant de l'H\u00f4tel Ciudad de Valladolid","og_description":"Profitez de notre restaurant moderne avec ses grandes baies vitr\u00e9es donnant sur le jardin. Savourez le petit-d\u00e9jeuner et la cuisine r\u00e9gionale.","og_url":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/restaurant\/","og_site_name":"Hotel Ciudad de Valladolid","article_modified_time":"2026-05-18T13:47:58+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1152,"url":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/restauracion-portada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/restaurant\/","url":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/restaurant\/","name":"Restaurant de l'H\u00f4tel Ciudad de Valladolid","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/restaurant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/restaurant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/restauracion-portada.jpg","datePublished":"2024-04-09T17:29:16+00:00","dateModified":"2026-05-18T13:47:58+00:00","description":"Profitez de notre restaurant moderne avec ses grandes baies vitr\u00e9es donnant sur le jardin. Savourez le petit-d\u00e9jeuner et la cuisine r\u00e9gionale.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/restaurant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/restaurant\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/restauracion-portada.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/restauracion-portada.jpg","width":2000,"height":1152,"caption":"mesa de desayuno del hotel ciudad de valladolid"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/","name":"Hotel Ciudad de Valladolid","description":"Web oficial del Hotel Ciudad de Valladolid","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Hotel Ciudad de Valladolid","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/#organization","name":"Hotel Ciudad de Valladolid","alternateName":"Web oficial del Hotel Ciudad de Valladolid","url":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo_HCV_azul.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo_HCV_azul.jpg","width":1201,"height":1201,"caption":"Hotel Ciudad de Valladolid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":636,"href":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375\/revisions\/636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelciudaddevalladolid.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}